ABSTRACT
Abstract The World Health Organization has declared the widespread spread of SARS-CoV-2 and its associated disease (COVID-19) a public health emergency. The standard gold test for detecting the virus is the RT-PCR, performed from nasopharyngeal swab (NPS) samples. However, this test may be uncomfortable for the patient and requires specific training and attire from the health professional responsible for collecting the sample. Therefore, the search for alternative ways to collect samples that may be used in the diagnosis of COVID-19 is relevant. This study aimed to compare the results obtained from NPS and saliva samples. NPS and saliva samples were collected from 189 symptomatic outpatients suspected of COVID-19, who came to Piquet Carneiro Polyclinic. RNA extraction was performed using the Bio-Gene DNA/RNA Viral Extraction kit (Bioclin®). Real-time reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) reactions used the Molecular SARS-CoV-2 (E / RP) kit (Bio-Manguinhos). The results indicated that 142 showed a non-detectable result (ND), while 47 showed a detectable result (D). Among the 142 "ND", 137 (94.4%) saliva samples obtained the same result, while 5 samples (3.4%) were "D". Among the 47 "D" swab samples, 35 (74.4%) showed the same result in the saliva samples. The sensitivity of the saliva test was 0.74 and the specificity was 0.97. The positive predictive value was 0.88 while the negative predictive value was 0.92. The results showed that detection of Sars-CoV-2 using saliva samples showed high sensitivity and specificity compared to nasopharyngeal swabs.
Resumo A Organização Mundial da Saúde declarou a disseminação generalizada do SARS-CoV-2 e sua doença associada (COVID-19) uma emergência de saúde pública. O teste padrão ouro para detecção do vírus é o RT-PCR, realizado a partir de amostras de swab nasofaríngeo (NPS). No entanto, esse exame pode ser desconfortável para o paciente e requer treinamento específico e vestimenta do profissional de saúde responsável pela coleta da amostra. Portanto, a busca por formas alternativas de coleta de amostras que possam ser utilizadas no diagnóstico de COVID-19 é relevante. O objetivo deste estudo foi comparar os resultados obtidos em amostras de NPS e saliva. Amostras de NPS e saliva foram coletadas de 189 pacientes ambulatoriais sintomáticos com suspeita de COVID-19, que procuraram a Policlínica Piquet Carneiro. A extração de RNA foi realizada com o kit Bio-Gene DNA / RNA Viral Extraction (Bioclin®) e as reações em tempo real da reação em cadeia da polimerase-transcriptase reversa (RT-PCR) usaram o kit Molecular SARS-CoV-2 (E / RP) (Bio-Manguinhos). Os resultados indicaram que 142 apresentaram resultado não detectável (ND), enquanto 47 apresentaram resultado detectável (D). Entre os 142 "ND", 137 (94,4%) amostras de saliva obtiveram o mesmo resultado, enquanto 5 amostras (3,4%) foram "D". Dentre as 47 amostras de swab "D", 35 (74,4%) apresentaram o mesmo resultado nas amostras de saliva. A sensibilidade do teste de saliva foi de 0,74 e a especificidade foi de 0,97. O valor preditivo positivo foi de 0,88, enquanto o valor preditivo negativo foi de 0,92. Os resultados mostraram que a detecção de Sars-CoV-2 em amostras de saliva apresentou alta sensibilidade e especificidade quando comparada com swabs nasofaríngeos.
ABSTRACT
O Lúpus Eritematoso Sistêmico (LES) é uma desordem reumática, crônica-inflamatória sistêmica e autoimune, mediada pela forte resposta anticorpo-antígeno, sob diversas formas de manifestação. Sua incidência e prevalência têm crescido mundialmente, sendo assim uma doença que ganhou destaque mais recentemente no meio científico. Por outro lado, a doença periodontal é também uma condição inflamatória, porém relacionada principalmente a uma disbiose microbiótica. Objetivo: O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão de literatura sobre a associação entre LES e as doenças periodontais. Materiais e Métodos: Foi realizada uma busca bibliográfica no site do pubmed, associando os termos "systemic lupus erythematosus" e "periodontal disease", sendo encontrados 104 artigos. Um artigo era incluído neste estudo se fosse publicado em português ou em inglês, analisando o LES e as doenças periodontais em seres humanos. Relatos de caso e revisões de literatura foram excluídos. Resultados: Dos 104 artigos encontrados, 24 foram selecionados pela análise do resumo e título. Dentre estes, 13 foram selecionados para serem incluídos na revisão de literatura, onde 10 estudos eram transversais, 2 eram observacionais e apenas 1 era longitudinal. Com isso, 12 dos artigos evidenciaram uma associação positiva entre o LES e as doenças periodontais. Conclusão: Na maioria dos estudos foi observada a associação do LES com as doenças periodontais (AU)
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a rheumatic, chronic-inflammatory systemic and autoimmune disorder, mediated by the strong antibody-antigen response, under various forms of manifestation. It's incidence and prevalence have grown worldwide, therefore this disease has gained prominence more recently in the scientific environment. On the other hand, periodontal disease is also an inflammatory condition, but mainly related to microbiotic dysbiosis. Objective: The objective of this study was to review the literature on the association between SLE and periodontal diseases. Methods: A bibliographic search was performed on the pubmed site, associating the terms "systemic lupus erythematosus" and "periodontal disease", with 104 articles being found. An article was included in this study when it were published in Portuguese or in English, analyzing SLE and periodontal diseases in humans. Articles that were published in a different language than Portuguese or English, case reports and literature reviews. Results: Of the 104 articles found, 24 were selected by analysis of the abstract and title. Of these, 13 were selected to be included in the literature review, where 10 studies were cross-sectional, 2 were observational and only 1 were longitudinal. Thus, 12 of the articles showed a positive association between SLE and periodontal diseases. Conclusion: In the majority of studies, the association of SLE with periodontal diseases was observed. (AU)